NHK川崎理加アナ英語ニュースを読む

前回のエントリーで、NHKワールドで森下アナウンサーが英語ニュースを読んでいるとの記事を書きましたが、今日は川崎理加アナウンサーが英語ニュースを読んでいました。

番組は森下アナと同じくNEWSLINE。上記の画像は16時のニュースです。Wikipediaによるとミシシッピ州出身だそう。無理に英語しゃべってます感がなく、堂々としたものでした。

ところで、川崎アナのことをネットで調べようと検索したら、本日付けの報知新聞に森下アナと川崎アナが英語ニュースと日本語ニュースの二刀流に挑むとの記事がありました。これでWikipediaにも出演番組として追記されるでしょうね。

日本についてのニュースを英語で聞くというのは、良い勉強法の一つだと思います。やっぱり自国のニュースには興味でますし、既知のことであれば英語の理解度があがったり、和英辞典では決して出てこない生きた英訳がわかったりします。

スマホにアプリをダウンロードすれば手軽に視聴できるのでお勧めします。

関連リンク

50歳代後半の男性会社員です。一時実務翻訳の勉強をしいて、仕事を貰えるレベルにはなりましたが気が変わり方向転換。ブログのテーマも実務翻訳から英語学習全般に変更の方向です。詳しい自己紹介はこちら。